See esimene raamat. 500 aastat ühist kirjakultuuri

Description in Estonian: Soovisime jäädvustada siinse raamatukunsti lugu tehes kummarduse möödunule ja ära märkides praeguse. Mh toome lugeja tähelepanu erinevatele kujunduse osadele, mis raamatu loomise juurde käivad ja kutsume mõtlema trükise elukaare üle. Kujunduskontseptsiooni inspiratsiooniks olid kahetisus ja kordus – nt vana ja uus, algus ja lõpp ning trükis kui koopia. Järjehoidjal on kirjas kujunduse otsused ja see on trükitud trükiste kaantele, mis muidu läheksid utiliseerimisse.

Description in English: We set out to capture the story of book art here — a nod to what has gone before, a note on where things stand now. Amongst other things, we draw attention to the design elements that go into the making of a book, and invite reflection on a publication's life cycle. The concept took its inspiration from duality and repetition — old and new, beginning and end, the printed work as a copy. The bookmark sets out the design decisions and is printed on covers that would otherwise have been discarded.

Eesti Disainiauhinnad
Graafiline ja digitaalne disain / 2. Trükised